Wednesday, June 17, 2015

==== සීතල හිම කඳු... යායක පිය මැන - දෙව්ලිය සිහිනෙට වැඩියා... ==


.
+
සුදු නංගි.. සුදු නංගි..
-
හ්ම්.ම්.... හම්... හැ.... ඇ....
+
සුදු නංගි... නැගිටින්න කො
-
හම්.... හම්... ගුඩ් මෝනින්
+
මෝනින්.. මොනවද අනේ නිදාගන්නෙ මේ පස්සට එලිය වැටෙන කම්.
-
ඔයා හිතුවද මේ මගේ ඇගේ කොටස් වලට සැරින් සැරේ එලිය වැටෙනව කියල.. අනික තාම උදේ පාන්දරනෙ ..
+
ඉතින් මේං මං නැගිට්ට.. කෝ ඔ්‍යත් නැගිටින්න බබෝ..
-
සුදු අයියෙ මේ.. මම මේ දකින්නෙ හීනයක්ද ඇ..
+
නැ පැටියො
-
නැ මං මේ බැලුවෙ වෙනද උදේ නවය පහු වෙනකං නිදියන කෙනා අද ඇහැරිල ඊටත් හපන් මට මේ ගාන බටර් ටික ඇල්ලුවෙ නැ. කියනව මේ උදේම කොහෙද යන්නෙ කියල.. සුවර් එකට මට නොකියපු ගමනක් ඇති
+
නැ නැ ඕකනෙ ඉතින් ඔයාත් එක්ක බැරි.. මේ අන්න මම කිරි තේ හැදුව නැගිටල බොන්න..
-
නැ නැ එහෙම නෙවේ.. කෝ ඉස්සෙල්ල ගෙන්න කට සෝදන්න වතුර එක අනේ.
+
ආහ් ඉන්න මං ගෙන්නං..
-
සුදු අයිය උදේට කන්න හැදුවද
+
ඒව හරි මගේ පැටියෝ.. මම ඔයා ආසම විදියට පාන් වලට බටර් ගාල බිත්තර බාගෙට තම්බල තියෙන්නෙ. ආහ් අන්න මම උණු වතුර රත් කරල නිවල ඇති ඔයා නා ගන්න උදේම හොදද
-
මේ ඇත්තටම මම හිනයක්ද දෙය්යනේ දකින්නෙ... සුදු අයිය ගෙන් ඕව අහන්ඩ මම පින් කරල තිබුනනේ...
+
නැ ඉිතන් මම ආදරෙයිනේ..
-
සුදු අයියෙ මාව උස්සගෙන ගිහින් නාන කාමරෙන් තියන්නකො.. වතුර ටික බේසමට දාල දත් බේ්ත් බුරුසුවට දාල දෙන්නකෝ...ඊට පස්සෙ ඔයා යන්න එලියට. මම වොෂ් දාගෙන එන්නම් ..
+
ආහ් ඒ ඇතිද රත්තරන් ඇයි මම දත් මැදල දෙන්න එපාද ? නාවන්නම් මම ඔයාව සබන් ගාල හොදට.. තුවායෙන් පිහිදාල ඇදුම් අන්දවලා උදේට වැඩට යන්නබත් එකත් බැදල ඔන් නං ගෙනිහින් දාන්නම් වැඩපල ලගටම..
-
නැ එපා සුදු අයිය.. වැඩ පොල ළගටම ගෙනියන්නෙපා එතකොට ඔෆිස් එකේ කොල්ලො දකිනවනෙ ඔයා ටිකක් දුරින් දාල යන්න මාව හොදද..
+
මොකක්.. මේකිගෙ..... යකෝ නැගිටපිය.. බදින වයසෙ කෙල්ලෙක් වෙලත් උඩදාගෙන නිදි දැන් කියද වෙලාව හුහ් හිතේ ඇති මම සේරොම කරයි කියල..
-
අද නිවාඩු අප්ප මට ටිකක් නිදියන්න දෙනවකො.. කෝල් කරල ඇහැරවන්නෙ දුෂ්ටයා“... අනික අපේ තාත්ත කිය්නනෙ ගැනු ලමයි ගෙදරදි සැපට හැදෙන්න ඕන කියල බැන්දාම මහත්තයගෙ වැඩ කරන නිසා . අපි පවුනෙ..
+
ඕකනෙ බැරි. ඉන්ඩකො මම මාමන්ඩිට කියන්න..
-
එයා මට ආදරෙයිනෙ.. හුහ්.. මේහ් ඒක නෙවේ සුදු අයියෙ මම අද සැලොන් යනව හොදද..
+
ඇයි ඒ
-
මම ආයෙත් ඩොන්කි කට් එක කපන්න හිතුන ඉස්සර ටික ලස්සනට හදල ඒ කට් එක කපනව.
+
හැහ් හැහ් හැහ් හැහ් හැහ්
-
මොකෝ හැලයො හිනා වේනනෙ
+
නැ නැ කපන්න කපන්න ලස්සනට තියෙයි.. ඔයාගේ කොණ්ඩෙටයි මුණටයි ඔයාටයි ගැලපෙන නම. ඩොන්කි කට්..
-
අනේ මේ යනව යන්න රිලවා.. මම ඒක කපන්නෙ මම නිසා නෙවේ..
+
එහෙනං..
-
ඒ ඩොන්කි කට් එක කැපුවාම තමා මම සුදු අයියට ගැලපෙන්නෙ .. ඩොන්කි.
+
ආ ඒ කියනේනෙ මම ඩොන්කිද .. අහුවෙයංකො මට ලග දවසෙ..
-
හු හු.. පවු අනේ .. හා හා දරුවා උදේ පාන්දර කේන්ති ගන්නෙපා ... අහ් සුදු අයිය දැක්කද කොරියාවෙ උදුම්බරා මල් පිපිලා
+
හ්ම්
-
ඉතින් ඒ බුදු කෙනෙක් පහල වෙන්නලු නේද ? ඇත්ත අයියෙ ඒක
+
නැ මේ කල්පයේ නං වෙන එක්ක නැ ථේරවාදයට අනුව එත් මහායානයට අනුව නං කෝමද දන්නෙ නැ..
-
හ්ම් කෝම හරි බුදු කෙනෙක් පහල වුනොත් මට ඇති..
+
හ්ම් ඔවු එහෙම වුනොත් ලොකු සේවයක් වෙයි මේ ලෝකෙටම.. සුදු නංිග මොකද මේ එක පාරට ඒ ගැන හිතුවෙ උදේම..
-
නැ අනේ ඊයෙ රෑ දැක්කෙ නිවුස් එක මට නින්ද ගියෙත් නැ..
+
මම හිතුව ඔයා ඒ ගැන උනන්දු නැ කියල
-
ඇයි වදේ නැත්තෙ..මම කැම්පස් එකේදි කොරියන්ඉගෙන ගත්තනෙ..
+
ඉතිං
-
ඉතින් කියන්නෙ ඔය බුදු සාදු කොරියාවෙ ඉපදිලා බණ කිවුවතේ ඒ බණ ටික මෙහෙ අයට ට්‍රාන්ස්ලේට් කරල දිල මට කීයක් හරි හොයාගන්න බැරියැ.. මම ඔයාවත් ගන්නං ඇසිස්ටන් විදියට ඇ.
+
නෙද්දකිං විතරක් මෙහෙමත් අම්මණ්ඩිල.. බොල ඊරියෙ එක එකාට කියල දෙන්න කලින් ඒ ඉගෙන ගත්තු එකෙන් ප්‍රෙයා්ජනේ ගනින්.. නිවන් යන්න ට්‍රයි කරන්නෙ නැ ඒකෙනුත් ලාබ ගන්න හිත.. ඒ මිදිවට ඒවට මාවත් ගාවගෙන..
-
මට ඔයාව දාල නිවන් යන්න බැ සුදු මහත්තයෝ.. යනවනං දෙන්නම එකට යං..
+
හ්ම්.. එහෙනං ඒකත් ඉවරයි.. නිවනෙත්,නිවනක් නැති වෙන්න යන්නෙ මට. !
-
ඔන්නැ තරහයි මම තියනව... නපුරා..
===================================
ආදර මල් වල... පාට කියන්නද..
ඒ වගෙ ලස්සන.. තව නෑ//
මීදුම් පිනි පොද... දෑස වසන් කර..
සමනල් සිහිනය... පිපුනා...//
දේදුනු රැ..ක... දෑසම තවරා.....
තවමත් මල් සිත.... බලා සිටිනවා....
මීදුම් තවරා සුළඟට... ඈතක සඟවා තුන් සිත..
දෑස හොරෙන් ඈත.... සොයනවා...
අඳුර මැදින් එන්න සඳලියේ....

දේදුනු සායම.. දෑසින් බොඳකර...
මාලති යායක.... හැලිලා...
සීතල හිම කඳු... යායක පිය මැන..
දෙව්ලිය සිහිනෙට වැඩියා...//
==============
කසුන් කල්හාර
--
කුරුළු------

Monday, June 8, 2015

==== හවසක මා නුඹ දැක මං මුලාවී - නිරුදක කතරේ තනිවූදා == තනි තරුවක් නිවැරදි පාර කීවා =====


.
- ෂ් මේහ්...
+ ඇයි
- ගුඩ් මෝනින් කිවුවා..
+ ආහ් කිවුවද ? එහෙනම් හොදයි
- කෝ මටත් කියනවකො ලෝබයෝ
+ ගුඩ් මෝනින්.. සුදු නංගි
- හරි අන්න එහෙම එන්ට.. මේහ් මම අර කඩේ කරන්න හිතපු එක නැවැත්තුව අනේ.
+ ඇයි ඒ. අනේ මම වළලු කතාව කිවුවෙ විහිලුවට ඔයා කරන්න මම උදවු කරන්නම්..
- නැ ඒක නිසා නෙවේ.. අපි මෙහෙම කරමු. ඔයා මට ඔයාගෙ වැඩපොලේ ජොබ් එකක් දෙන්න. මම එතැන වැඩ කරන්නම්.
+ ආහ්.. කොයි වගේ එකක්ද දන්නැ ඕන..
- දැන් මෙහෙමයි. මම ඔයාගෙ සුදු නංගිනෙ. ඉතින් වැඩිය බර වැඩ දෙන්න හොද නැනෙ.
+ නැ නැ ගල් උස්සන සිමෙන්ත්ති අනන කොන්ක්‍රීට් දාන වැඩ කෝමත් නැ.
- ඒ බර වැඩ නෙවේ මැට්ටෝ. අනික මේ මගේ පුංචි වයසට කොයි වැඩේ වුනත් බර වැඩක් තමා.. මම නම් වැඩියෙන්ම ආස ඔහේ සෙටි එකට වෙලා පොප් කෝන් එකක් හප හප ටීවි එක බල බල ඉන්න
+ එහෙනම් ගෙදර ඉන්නකො වැඩට එන්නෙ මොකෝ
- ඉතින් වදේ ගෙදර හිටියට කීයක් වත් ලැබෙනවයැ. අම්ම බනිනව විතරයිනෙ.
+ ආහ් පඩිත් ඕනද එහෙම ඉන්නවට.
- ආ මේං වැඩක්.. නිකං ඉන්නව කියන එකත් අමාරුයි තමා හරිද .
+ ඔවු තින් ගල් වලින් බේරෙන්නත් එපැයි.
- මොකක්ද කිවුවෙ. කට වැඩියි ඇ ඔහොමද පුංචි මල් වගේ ළමයින්ට කතා කරන්නෙ.. දැන් ඉතින් කියන්නකො මට ජොබ් එකක් දෙනවද ?
+ ම් මෙහෙමයි එහෙම ඉන්න නම් ජොබ් නැ හැබයි ලේසි දෙයක් තියෙනව ඒ ජොබ් එක දෙන්නම්
- හරේ... මල්ලී.. කියන්න ටාං ගාල.. වැඩේ හොදයි නං හෙට ඉදන් වැඩට එනව කෙල්ලඅ ැ.
+ මෙහෙමයි . උදේම එන්න ඕන. මල් කඩල පහන තියන්නෝන.. බුදුන් වැදල වටේටම දුම් අල්ලන්න ඕන..
- මෙහ් ඕක වැඩපොලක්ද දේවාලයක්ද ?
+ පන්ඩිත නොවි අහනවකො. ඊට ප්සසෙ වැඩක් නැ මම පුටුවක් තියල දෙනව ගේට්ටුව ලග
- ඒ මොකෝ
+ වැඩට එන ළමයින්ටයි මටයි ගුඩ් මෝනින් කිල හිනා වෙන්න ඕන. ගේට්ටුව අරින්නයි වහන්නයි ඕන..
- හනේ මේ මට එන්න කියන්නෙ සිකුරිටි වැඩටද
+ නැ නැ පිලිගැනිමේ නිලධාරී අනේ
- ඉතින් පිලිගැනීමේ කෙනා ඉන්නෙ ඇතුලෙනෙ.
+ ඒ වෙන කම්පැනි වල මේකෙ ඉන්නෙ ගෙට්ටුවෙ..
- හ්ම් දැන් පඩි කීයක් දෙනවද ?
+ ම්... මේක වැඩ කරන රස්සාවක් නෙවේ මේක වැඩහිඳින රස්සාවක් නිසා දරුවාගේ වයස් තත්වයත් සලකා බලා අපි දෙන්ව අගනා පඩියක් වාඩිවෙලා ඉන්න..
- ඒ කිවුවෙ.. ගල් පඩියක්ද ? අනේ මේ තියාගන්නව හුහ්.. මට ඕන 50000 ට එහා වැටුපක්
+ අමම්ද බොල?
- හ්ම් ඔවු මාසෙට දෙපාරක් පඩි ඕන මට. දීමනා වෙනම ඕන . ඔයාගෙ සුදු නංගි නිසා මට යන්න එන්න බයික් එකක්වත් ඕන. කෑම බීම වැඩපලෙන් ඕන..
+ මගේ රත්තරනේ ඊට වඩා හොද නැද්ද මම ඔයාලගෙ අම්මත් එක්ක කතා කරල අර ගෙදර ටීවි බල බල ඉන්න ඉඩ සලස්වන්නම්.ඔන් නම් මාසෙකට කියක් හරි ගෙදරටත් එවන්නම් ඒක ලාබයි..
- අනේ බෑ.. බෑ.. බෑ... මට ජොබ් එකක් කරන්නම ඕන... ඔයා ගාව.
+ බෑ බෑ. බදින ගැනිව කෝමත් බිස්නස් වලට සම්බන්ධ කරගන්නෙ නැ එතකටෙ ප්‍රශ්න.
- ආ මෙන්න වැඩක්. බඳින්න හොදයි අනික් වැඩ වලටත් සම්බන්ධ කරගන්න හොදයි. බිස්නස් වලට තමා නරක
+ එහෙමයි පොතේ තියෙන්නෙ දරුවා..... හරි මම දැන් වැඩට යන්නෝන. මම තියනව බුදු සරණයි.
- හ්ම් හා.. එහෙනම් මාව වැඩට ගන්නෙ නැනෙ. නපුරා.. මමත් යනව අද එලියට රවුමක් ගහන්න. ඔය කඩවල් වල තියෙන බෝඩ් කැලි බල බල යනව වෙළඳ සහායිකාවන් අවශ්‍යයි කියල තියෙන්නෙ. හිතුනොත් ඇප්ලිකේෂන් එකක් දානව.
+ අනේ මේ මැට්ටි. උළුඳු වඩේ එකක් විකුනන්න වුනත් ලස්සන මූනක් ඕන. ඔයා කොහෙ කරන්නද ?
- ඇයි................... මම කැතද ? හුහ්... කතා කරන්නෙ නැ ආයෙ.. තරහයි.. කැත අය එක්ක කතා ඕන නැනෙ... මම තියනව.. බුදු සරණයි..
+ ආදරෙන් ඉන්න....
==============================
හවසක මා නුඹ දැක මං මුලාවී..
නිරුදක කතරේ තනිවූදා..
තනි තරුවක් නිවැරදි පාර කීවා..
කතරින් එන මඟ මට කීවා..හවසක මා....

සකුරා පිපිලා පිරුවට සදලා
ආ මඟ සැරසුවා...
විද සුන් වඩනා සිතකුත් නැතුවා..
මා නුඹ හට දුන් ඒ සෙනෙහේ වෙලුනා..

හවසක මා නුඹ දැක මං මුලාවී..
නිරුදක කතරේ තනිවූදා..
තනි තරුවක් නිවැරදි පාර කීවා..
කතරින් එන මඟ මට කීවා..හවසක මා....

අවරට නොයෙනා හිරුදැක හඬනා
හිරු රැස් සැඟවූවා..
ඉන්නද කියල කදුළුත් ඇහුවා..
ඉන්නට මා මගෙ මුළු හදවත දුන්නා..

හවසක මා නුඹ දැක මං මුලාවී..
නිරුදක කතරේ තනිවූදා..
තනි තරුවක් නිවැරදි පාර කීවා..
කතරින් එන මඟ මට කීවා..හවසක මා....//

ගායනය : ලහිරු පෙරේරා (La Signore), අභිශේකා
පද රචනය : මනුරංග විජේසේකර
සංගීතය : Music Owen Crew
රූපාන්තර (2014)“ චිත්‍රපටයේ ගීතයක්
=======================

---කුරුළු---

Saturday, June 6, 2015

========= ඔබෙ ලස්සන ඇස්දෙක වෙනෙකෙකු හට ලැදි වෙන්න එපා.. ==== ඒවීදෝ.. ඒවීදෝ.. ඒවීදෝ.. මාගේ කුමාරී... ====== .


- හෙලෝ සුමනෙ
+ හෙලෝ හෙලෝ .. ශිලා කෝමද ඔයාට..
- වරදක් නැ සුමනෙ.. මම හොදින් ඉන්නව ඔයාට කොම්ද..
+ මටත් වරදක් නැ ශීලා දන්නැද්ද ඉති්න් වැඩ තමා වැඩි..
- එත් වැඩ වැඩ කියල ඇයි සුමනෙ ඔයා මට මෙහෙම කරන්නෙ දුක නැද්ද මං ගැන.
+ ඇයි ශීලා මම මොනවද කලේ..
- ඔයා මාව දාල ගියානෙ සුමනෙ...
+ මම ?? මම නෙවේ ඔයානෙ ශිලා අර සිරිදාස එක්ක පැනල ගියේ.
- ඒ ඉතින් ඔයා මාව දාල ගිය නිසානෙ සුමනෙ.. ඒ කෝම වුනත් මගේ ආදරේ තාමත් ඔයාට එහෙමමයි සුමනේ.. මට ඒක දරාගන්න බැ අයියෝ..
+ බෑ ශීලා මම දැන් හිත හදාගෙන ඉවරයි.. ඔයත් දැන් ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්න අම්ම කෙනෙක් ඒ දෙන්න ගැන හිතන්න ශීලා
- බෑ සුමනෙ බැ මට මම එනව ඔයා ලගට ළමයි දෙන්නවත් අරන් ඔයා මාවයි මගේ ළමයි දෙන්නව ආදරෙන් බලාගන්නව නේද සුමනෙ
+ බෑනේ ශිලා මාත් දැන් වෙනකෙනෙක් බදින්න යන්නෙ.. මම එයාට වචනෙ දීල ඉවරයි ශීලා දැන් ඔයා පරක්කුයි රත්තරන්.
- ඇයි දෙයියෝ මාව පණපිටින් මරන්න හද්නනෙ. ඇයි මට මෙහෙම දුක් දෙන්නෙ..  මම ඔයාට කොච්චර ආදරේද
+ වැඩක් නැනෙ දැන් ඔයා කොච්චර කිවුවත් ඔයාට ඒ දවසවල පිට මිනිස්සු ලොකු වුනානෙ ශීලා. ඔයා මාව ගනන් ගත්තෙ නැනෙ..
- අනේ නැ රත්නෙ..
+ රත්නෙ ?? කවුද යකෝ ඒ මම සුමනෙ..
- ආහ් සොරි සොරි පොඩ්ක් චරිත පැටලුනා ඇ.. ඒක කපා හරින්න හොද අයියනෙ..
+ හ්ම්
- ඔන්න ආයෙ ටේක් එක ඇ..අනේ නැ සුමනෙ මම දෙමපියො කිවුවදේනෙ කලේ. ඒ නැත්තං මම ඔයාට කොච්චර ආදරේද ඔයා දන්නවනෙ.. අන්තිමට මට සිද්ද වුනේ දරුවො දෙන්නත් එක්කපාරට බහින්න සුමනෙ. ඒ මිනිහ මාව දාල ගියා සුමනෙ..
+ යකෝ ඒකට දැන් මම පලිද ?
- මට උදවු කරන්න සුමනෙ ඔයා මට ආදරේ නැද්ද පොඩ්ඩක්වත්.
+ හ්ම් .. මම ඔයාට ආදරෙයි ශීලා ගොඩාක්. ඒ වෙනුවෙන් මම මට කරන් පුලුවන් උපරිම දේ කලා..
- ඒ මොක්කද
+ මම ආදරේ මගේ ආදරේ ගැන සින්දුවක් ලිවුව ශීලා..
- මොකක් ? මොනවද අප්ප ආදරේ වෙනුවෙන් සින්දුවක් ලියන එකද වටින්නෙ කෝ දැන් ඒක.
+ මම රට යන්න කලින් ඒක ගෘෘප් එකකට දුන්න ඒ අය ඒක ෆිල්ම් එකකට දැම්ම...
- කෝ වදේ ඉතින්
+ ඇයි අනේ අර තියේනනෙ ශීල .. ශීල.. හේ.. ශීල ශීල හෝ.. කියල සින්දුවක් අන්න ඒක
- මොනවද අනේ ලියන එකේ ලස්සන එක්ක ලියන්නෙපැයි හරක් එලවනව වගේ එකක් ලියන්නෙ. ඔවු ඉතින් අපි ගැන තමා ලියවෙන්නෙ නැත්තෙ.
+ අනේ නැ මම ඔයා ගැන හිතල මයි ලිවුවෙ ඉතින්....
- අයියෝ.. බැනේ සුදු අයිය. ඔයා මගේ මූඩ් එක කැවනෙ මේ සින්දුවක් කියල. බලන්න මම කොච්චර ලස්සනට ඇක්ට් කලාද ශීලා විදියට නේද ?
+ ඇයි මම ? කොච්චර හොදද සුමනෙ විදියට..
- මම කියන්නද අපි දෙන්න ඉස්සර අර ඔයා කලා වගේ රේඩියෝ වැඩසටහන පටන් ගමු..
+ මොකකද් ? “ සුමනේ ඇන්ඩ් ශීලාකියලද ?
- ඔකනෙ ඉතින් ඔයාට විහිළු හැමදෙයක්ම ඔන් නැ.
+ හා දැන් මොකෝ මේ නිවාඩු දවසෙ එක පාරටම ශීලෙක් පටන් ගත්තෙ.
- මෙහෙමනෙ සුමනෙ. මම බලන්නෝන ඔයාව මට ගැල පෙනවද කියල. ඉතින් මගේ මේ තියෙන පොඩි පොඩි මොංගල් පාට් වලට සෙට් වෙනවනම් විතරනෙ මම ඔයාව බදින්නෙ. නැත්තං ඊට කලින් ඩිවෝ්ස් එක දෙනව.
+ ආහ් දැන් මොකෝ ශීලා ගැලපුනාද ?
- අන්න ඒකනෙ අවුල අප්ප . මම කරන කරන ගොං වැඩේ ඔයාට තේරිලා ඔයා ඒ විදියට ඇක්ට් කරනවනෙ. ඒ නිසා දැනට මම කැමතියිලු.
+ හ්ම් මොනව කරන්නද ඒක ඉතින් මගේ ගොං කමනෙ..
- හරි මම තියල ආයෙ ගන්නව.. ඒතකොට චරිත දෙක වෙනස් ඇ. බලමු ඔයාට පුලුවන්ද කියල ඒකත් රගපාන්න මාත් එක්ක..
+ හ්ම්.. උඹ කෝමත් මාව නටවන එක තමා කරන්නෙ...
- හරී... ටටා..... බායි.. ආදරෙන් ඉන්ඩ ඇ...
================================
බැලු බැලු හැමතැනම සිහිනෙන් වාගේ..
සැඟවුනු සේයාවන් මදෙසේ ඇඳේ..
සුළඟේ පාවී.. මගෙ ගී යාවී..
ඇසුනොත් එනවාදෝ සොඳුරියේ මාගේ..

මා හට සැරවීලා (හෙයි..) කොහෙදෝ යන්නේ මෙසේ..
සිත රිදවන්න එපා.. හද බැඳි ආදරේ..
තනිවීලා (හෙයි..) මා ඉන්නේ කෙලෙසේ..
ඒවීදෝ මාගේ කුමාරී...

ලොවම නැවතිලා නිහඬයි වාගේ..
තනිකම පාළුව දැවටී හදේ..
දුරකථනයකින් ඔබ අමතාවී..
සිතමින් ඉන්නෙමි තනි ලෝකයේ..

මා හට සැරවීලා (හෙයි..) කොහෙදෝ යන්නේ මෙසේ..
සිත රිදවන්න එපා හද බැඳි ආදරේ..
තනිවීලා (හෙයි..) මා ඉන්නේ කෙලෙසේ..
ඒවීදෝ මාගේ කුමාරී...

( තනිවූ යහනට එනවිට.. තවමත් ඔබේ සුවඳ දැනේ මට..
සිහිනෙන් ඔබේ රුව දැකගන්නවත්.. වරම් ලැබේද මට.. )

ඔබෙ ලස්සන ඇස්දෙක වෙනෙකෙකු හට ලැදි වෙන්න එපා..
ඒවීදෝ.. ඒවීදෝ.. ඒවීදෝ.. මාගේ කුමාරී...

මා හට සැරවීලා (හෙයි..) කොහෙදෝ යන්නේ මෙසේ..
සිත රිදවන්න එපා හද බැඳි ආදරේ..
තනිවීලා (හෙයි..) මා ඉන්නේ කෙලෙසේ..
ඒවීදෝ මාගේ කුමාරී...

ශීලා ශීලා හේ.. ශීලා ශීලා හෝ.. (ඔබ යලි ඒවීදෝ)
ශීලා ශීලා හේ.. ශීලා ශීලා හෝ..
ඕ.. ඕ.. ඕ.. ශීලා ශීලා හේ.. ශීලා ශීලා හෝ.. (මා සැමදා තනිවේදෝ)
ශීලා ශීලා හේ.. ශීලා ශීලා හෝ..
ඒවීදෝ මාගේ කුමාරී... 
=========== ගායනය - ජය ශ්‍රී


-- කුරුළු----

Tuesday, June 2, 2015

නමක් නැති ලිපි




උඩු සිත හා යටි සිත ලෙස සිත් දෙකක් ඇති බව දත්තෙමි..
නිවන් අවබෝධ කර ගැනීමටනම් දමනය කල යුත්තේ යටි සිත බව සිතමි.
මා හට සිතෙනා ආකාරයට,
යටි සිත යනු භවයෙන් භවයට ගෙන එන සිතයි මේ ලබාගත් භවය තුල ජීවත් වීමට අදාල දේවල් ගබඩා වන්නේ උඩු සිත තුලයි නැතහොත් මේ ජීවිතයේ දී ජීවත් වීම පහසු කරවන්නට එදිනෙදා කටයුතු සිදු කරගන්නට අපට ලැබෙන්නේ සිත උඩු සිතයි.
උඩු සිත හැම විටම තර්ක කරයි.. අප මේ දකින්නා වු “ චින්තනය “ අයිති වන්නේ උඩු සිතට යැයි සිතිමි.
තර්ක කිරීම සැසදීම පසුබට වීම කල්පනා කිරීම උඩු සිතේ ස්වාභාවයයි සිතිමි.
අපට යම් කෙනෙකුගේ මූහුනටම දෙය්ක කිමට උවමනා වුවත් ඒ නොකියා ඉවසා වෙනකක් කීම සිදුව්නනෙ උඩු සිතට අනුවයි සිතමි.
යටි සිත මිල්ලේච්ඡ ගති පැවතුම් ඇත්තෙකි. දෙවරක් නොසිතයි තර්ක නොකරයි නිවැරදි යැයි සිතුන දේට එවේලෙහිම ප්‍රතික්‍රියා කරයි
නිවන සඳහා දමනය කල යුත්ත‍ේ යටි සිත බව සිතෙයි.. එහෙත් ඒ පහසු නැත.
බැන්නොත් බනින ගැහුවොත් ගහන මැරුවොත් මරන මිල්ලේච්ඡ ගති යටි සිතේ හැටියි. යම් කෙනෙකු උඩු සිත පරයා යටි සිත ඉස්මතු කලොත් ඔහු මිල්ලෙච්ඡයෙකු වනු ඇත. එවටි ඔහු මේ සමාජය තුල නොසිට වන ගත හෝ හුදෙකලා විය යුතයි. නැති නම් මේ උඩු සිත් මගින් ක්‍රියා කරන අනික් මිනිසුන් තුල යටි සිත දමනය කර ගත නොහැකිව අයාලෙ යනු ඇත.
යටි සිතේ මහත් ධාරණ ශක්තියක් හා අවබෝධ ශක්තියක් ඇත.
අපට බොහෝ සංවේදී දැ පමණක් යටි සිතේ තැන් පත් වේ. ඇතැමුන් පවසන පරිදි අපට සිහින පෙනෙන්නෙ යටි සිත අවදි වුන වේලාවට හෝ ඒ පෙනෙනේනේ යටි සිතේ ඇති දෑය.
එයින් දැන්නේනෙ නින්දේදි අපේ යටි සිත අවදි විය හැකි බවකි.
මා දන්නා තරමි ධනාත්මක චින්තන දේශකයන් භාවිත කරන්නේද මේ ක්‍රමයයි.
 ඔවු මට පුලුවන් යැයි දහස් වරක් කියවා හෝ නිතර නිතර පෙනෙනන්නට සලස්වා යටි සිතට විධානයක් දීමට හැකි වුවහොත් යටි සිත එ් ධාරණයය කර ගෙන අදාල පුද්ගලයාව නියමිත මාර්ගයට රැගෙන යනු ලබයි.
මෝහන විද්‍යාවේද  උඩු සිත තාවකාලිකව නවත් වා යටි සිත අවදි කර ඒ පුහුනු කර පෙර භවයන් වලට පවා ගමන් කරනවා දැක ඇත්තෙමි. තවද පෙර සිදු වූ වැරදි අමතක කරවීමද අහිතකර පුරුදු නැවැත්වීමට විධාන දීමද භය - වෛරය - අස්ථාන ගත දුක - වැනි ලෙඩ රෝග සඳහා පිලියම් කිරීමටද මෝහන විද්‍යාව මෙම යටි සිත භාවිත කරනු ලබයි.
ඒ අනුව ,
යටි සිතේ අප පෙර භවයන් තැන් පත් ව තිබිය හැක ඒ ඉස්මතු නොවන්නේ උඩු සිත නිසාවෙනි.
නොඑසේව කවුරුන් හෝ තරයේ යටි සිතට බලපැමක් කල හෝත් ඒ තැනැත්තාට ඒ දෙන ලද විධානය හෝ අධිෂ්ඨානය ඉටු කර ගැනීමට කිසිදු බාධාවක් නැත.
මා සිතනාකාරයට සුජාතාවගේ කිරිපිඩු දානයෙන් පසු “ බුදු වී මිසි මෙතැනින් නොනැගිටිමි “ යන අධිෂ්ඨානය බලවත් වන්නේ ඒ යටි සිත අරමුණු වීම නිසාවෙනි. බුදු විය යුතුය යන්න යටි සිතට විධාන ලෙස ලැබුන පසු ඒ , ඒ අනුව කට යුතු කරනු ලබයි.
..
බොහෝ විට කේන්දර බලන පුද්ගලයින් අපට නිරතුරුව අපල ලෙස යම් යම් දේ ප්‍රකාශ කරති. හදිසි අනතුරු - මරණ - ලෙඩ රෝග - අලාභ වැනි දේ..
අපට සංවේදි දැ යටි සිතේ තැන් පත් වන බව මම නුඹලාට කිවෙමි. මෙතැනදිද ඒ ඒඅයුරින්ම සිදුවෙයි. නුඹට රෝගයක් ඇති බව වෛද්‍යවරයෙකු දැනුම් දුන් විට ඇත වන භිතියම මෙහිදීද නොදැනුවත්වම ඇතිවෙයි.
සමහර වෙලාවට උඩු සිත විසින් ඒ සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කලද යටි සිතේ ධාරණය වී ඇති නිසා ඒ ඒ දේවල් ම සිදු වෙනවායැයි අප සිතන්නෙමු.
උදාරහණයක් ලෙස ,
හදහනට අනුව කකුලක් කැඩෙන බව පැවසුවහොත් නුඹ ඒ ගැන විමසිල්ලෙන් සිටි. ඒ වෙනුවෙන් පින් දහම් හෝ බාර හාරද කරනු ලබයි. යම් දවසක කකුල සුලු තුවාලයක් වුනත් - අම්මෝ ඇති මෙයින් ගියා මේ අර බාර නිසා පින් නිසා යන්තං බේරුනා යැයි පෙර අපේ හදහනේ කි දේට ආදේශ කරගනු ලබයි.
නමුත් වන්නේ , නුඹ ඒ දේ වන තුරු සිතෙන් බලා හිදිම පමනි.
...
යලි යටි සිත ගැන කතා කරමි..
යටි සිතට අරමුණක් දුන් පසු වසර ගනනාවක් ගත වී හෝ අරුම පුදුම ලෙස ඒ ප්‍රතිළුල ලැබුන ආකාරය ධනාත්මක චින්තන පොත් වල සිය දහස් ගනන් ලියැවී ඇත.
නිවන ගැනද එසේයැයි සිතමි..
දුක සහ දුකට හේතුව උඩු සිතට අයත් කාර්යයන් යැයි සිතමි. ඒ තර්කනයට අයත් දේවල් නිසාවෙනි එහෙත් දුක නැතිකිරිමේ මාර්ගයත් දුක නැති කිරීමත් අයත් වන්නේ යටි සිතටය.
ලජ්ජා සහ බය ලෝක පාලන ධර්ම දෙක ලෙස හදුන්වති.
සැබැවින්ම ලජ්ජා කුමටද බය කුමටද ?? ලජ්ජාව හට ගන්නේ අප නිසාවෙන් නොව අනුන් නිසාවෙනි. මිනිසුන් පවු කරන්න බය නැත - බය දඩුවමටය.
නිරුවතින් මහ මග යත්දී ලජ්ජාවක් දැනෙන්නේ අන් අය දකින් නිසාවෙන් විනා තමන් තමන්ව දකින නිසා වෙන් නොවේ.. සොරකමක් කර භය උපදින්නේ එය අහුවෙතැයිද එසේ වුවහෝත ඇති විය හැකි ප්‍රතිපලය ගැන සිතිමෙන් විනා හොරකම් කිරීමට කිසිදු පැකලීමක් නැත.
අහුනොවුනෝත කිසිවෙකුටත් නොකියා සිටින්නේද අපමය.
එය සොරකමක් වන්නේ අනුන්ටය ලජ්ජාවක් ව්නනේ අනුන්ටය.. අප ගැන අපට බල පාන්නේ නැත. අන්න ඒ නිසාවෙන් සමාජයක් තුල ජීවත් වීමේදී මේ ලජ්ජාව සහ බය ඒ සමාජය පාලනය කරනු ලබයි. ඒ උඩු සිතේ තීරණ හා තර්ක උඩ මේ ලජ්ජාව හා බය හටගන්නා නිසාවෙනි.
කවුරුන් හෝ උඩු සිත නතරකරගතහොත් මේ ලජ්ජාව හා බයද ඔහුගෙන් ගිලිහී යනු ඇත. එවිට මම පෙර කී අන්දමට යටි සිතද මිල්ලේච්ඡ ගති පැවතුම්ද ඉස්මතු වනු ඇත..ඒ අපගේ නියම ස්වාභාවයයි. එනම් සත්ත්ව ස්වාභාවයයි.
අවශ්‍ය වන්නේ එය හික්මවීමයි.. ඒ සඳහා භාවනායෝගී වීම ඉතා වැදගත් වනු ඇත.ඒලෙසින්ම හුදෙකලා වීම අත්‍යාවශ්‍යකාරණයකි.
.......
මෝහන විද්‍යාව ගැනද නුඹට කීවෙමි. බුදුන් වහන්සේගේ දේශනා ප්‍රාතිහාර්යය යනු මේ විය හැකිය. අතෙහි ඇති මුද්‍රාද මෙහි අංග විය හැක. අදටත් වෙන කිසිම සිහියකින් තොරව රූපවාහිනිය නරඹන පුද්ගලයින් සිටිත්.. හාමුදුරුව්නගේ මුහුනට වශීවී බණ අහන අත්තම්මලා ඕනැ තරම් දැක ඇත්තෙමි,
මේ දේශනාවය..
එක වචනයකින් මෝහනය වූ පසු උඩු සිත තාවකාලිකව ඉවත් වේ.. ඉන් පසු බුදුන් දේශනා කරන සියලුම ධර්මයන් කාවදින්නෙ බණ අසන පුද්ගලයන්ගේ යටි සිතටය.. අවැසි නම් බුදුන් වහන්සේට ඒ ඒ පුද්ගලයාගේ යටි සිත තුලට කිදා බැස පෙර කරන ලද කුසලයක් වුවද ඉස්මතු කර දී තැබැයි හැක. ධර්මානුශාසනාව අවසානයේදී යලිත් උඩු සිත සම්බන්ධ වේ.. එවිට බණ ඇසුවන්ට නැවුම් ව මතකයේ ඇත්තේ පිරිසිදු දහම් කරුනු හා බුද්ධ දේශනාවම පමණි. නැතහොත් පෙර කරන ලද කුසලයන් පමණි.. ඉදින් ඔවුන් නිවන් අවබෝධ කර ගත්හ. නැති නම් කුසල් පමනින් ඒ ඒ සම්පත්තීන් ලගා කර ගත්හ.
..
මෙසේ කියමි..
සිතට කල නොහැක්කක් නොමැත.. උඩු සිත ඉවත් කරන්නත ඒ අමාරු ක්‍රියාවකි. ඒ ස්වාභාවිකම සිදුවන අවස්ථාද තිබේ. ඒද මා දැක ඇත..
ව්‍යාපාර පාඩු වූ විට - විවාහය හෝ ආදරය දෙදරා ගිය විට හෝ බලවත් මානසික ගැටලු වලින් පීඩිනයකට ලක් වු විට සියදිවි හානි කරගන්නවා වෙනුවට,
 “ නහයෙට උඩින් අගලක් ගියත් එකයි අඩියක් ගියත් එකයි “ මම මේ කටින්ම ගොඩ එනවා හොදයි අපි බලමු දැන් මට වේනන තියෙන දේවල් සේරොම වෙලා ඉවරයි !!!!
වගේ සිතැතුලින්ම එන අධිෂ්ඨාන අපව අරමුණ කරා රැගෙන යනව..
මඳක් ලොව බලවතුන් දෙස බලන්න ධනවතුන් දෙස බලන්න ප්‍රසිදධ පුද්ගලයන් දෙස බලන්න ඒ සියල්ලනම් යටි සිතට අරමුණක් දුන් අය.
කිසිදු බලවේගයකට නුඹව නැවැත්විය නොහැක.. හැකි නම් ඒ නුඹ තුලම ඇති උඩු සිතට පමනි.
හොඳ හුස්මක් ගන්න.. යටි සිතට අරමුණක් දෙන්න..
හැම අසීරු අවස්ථාවකම මෙසේ මුමුණන්න “ මීට වඩා අමාරු දේවල් මම විඳල තියෙනව - මේක මොකක්ද ??? “
අරමුණක් දෙන්න බැරිනම් අඩු ගානේ ඇක්ෂන් ෆිල්ම් එක්ක බලන්න සුපර් මැන් වුනත් බැට් මැන් වුනත් ස්පයිඩ්ර් මැන් වුනත් මැරෙන්න වැටිල ඉන්න වෙලාවෙ තමන් නැගි සිටිය යුතුයි කියල  “ යටි සිතට “ දෙන විධානය මතක් කර ගන්න....
--------- වීරිය කල යුත්තේ තොප විසින්මය - බුදුහු මග පමණක් කියන්නාහුය --
--කුරුළු--